Diabetes-Zentrale e.V.
Diabetes is more than an illness.

Vor drei Jahren haben wir begonnen uns stärker dem Weltdiabetestag zu widmen. Es gab keine wirklich umfassende Webseite zum Weltdiabetestag auf deutsch, was wir sehr bedauerlich fanden. Schließlich ist Deutsch eine Weltsprache und etwa 90 Millionen Muttersprachler sprechen diese Sprache. Besonders die älteren Mitbürger werden Probleme haben Englisch fließend zu lesen und zu verstehen. Doch betrifft es nicht nur ältere, auch jüngere haben häufig Probleme mit der Sprache.

In Zusammenarbeit mit der International Diabetes Federation (IDF) haben wir nun diese Webseite (Welt-Diabetes-Tag.de) aufgebaut und pflegen diese seit nunmehr drei Jahren. Hinzugekommen ist nun vor kurzem noch eine Übersetzung des Newsletters, den wir auch in unserem Blog veröffentlichen wir diesen seitdem.

Auch dieses Jahr sind wir wieder live in Berlin vor Ort, wenn der Weltdiabetestag wieder seine Türen öffnet und berichten in unserem Diabetes-Blog.

Einen ausführlicheren Artikel gibt es hier.